1. Mis-shapes
[Deformes]
Deformes, errores, inadaptados, desarrollados a base de una dieta de galletas rotas. No tenemos el mismo aspecto que tú ni hacemos las cosas que tú, pero también vivimos por aquí. En serio. Deformes, errores, inadaptados, nos gustaría ir a la ciudad pero no podemos arriesgarnos porque ellos quieren mantenernos ocultos. Podrías encontrarte con un puñetazo en la boca sólo por estar ahí fuera. Hermanos, hermanas, ¿no lo veis?, el futuro nos pertenece a ti y a mí. No habrá lucha en las calles. Creen que nos han vencido pero la venganza va a ser muy dulce. Nos estamos moviendo, nos estamos moviendo ahora, estamos alejándonos de la marginalidad. Simplemente- arriba las manos, esto es un atraco, sí. Queremos vuestras casas, queremos vuestras vidas, queremos todo aquello que nunca nos concederéis. No usaremos pistolas, no usaremos bombas, usaremos la única cosa de la que tenemos más- nuestra mente. Comprueba tus números de la suerte, tanto dinero podría llegar a aburrirte. ¿Qué sentido tiene ser rico si no se te ocurre en qué emplearlo? Porque eres un maldito espeso. (*) Oh no se suponía que nosotros tuviéramos que ser nosotros, aprendimos demasiado en la escuela, y ahora no podemos menos que ver que el futuro que habéis proyectado no es para gritar tanto. Nos estamos moviendo...
2. Pencil skirt
[Falda estrecha] (*)
Cuando levantas tu falda estrecha delante de mis ojos como si fuera un velo, como el gesto de la cara de él mientras se sube sus cremalleras. Oh ya sé que estás prometida con él. Oh pero sé que quieres algo con lo que jugar nena. Me pasaré por aquí cuando él no esté en la ciudad. Te mostraré lo mal que lo estás haciendo. En serio que me encanta cuando me dices que pare. Me estoy calentando. Puedes contarme mentiras sobre los buenos ratos que habéis pasado, pero he besado dos veces a tu madre y ahora me estoy trabajando a tu papá, oh nena. Me pasaré por aquí cuando él no esté en la ciudad... Si miras bajo la cama puedes ver mi casa desde aquí. Y ahora túmbate boca arriba contra el muro y observa cómo mi conciencia desaparece. Me pasaré por aquí cuando él no esté en la ciudad... Sólo vengo aquí porque sé que eso te pone triste. Sólo lo hago porque sabes que sé que es malo. Oh ya sé que es desagradable y que no debería ser así pero oh- me pone caliente.
3. Common people
[Gente normal]
Venía de Grecia, tenía sed de conocimiento. Estudiaba escultura en St Martin's College, allí fue donde me echó el ojo. Me dijo que su padre estaba forrado, yo dije, 'En ese caso tomaré un ron con coca-cola', ella dijo 'vale' y en treinta segundos me dijo, 'Quiero vivir como la gente normal, quiero hacer todo lo que hace la gente normal, quiero acostarme con gente normal, quiero acostarme con gente normal como tú.' Bien ¿qué otra cosa podía hacer? Le dije, 'Veré qué puedo hacer'. La llevé a un supermercado, no sé por qué pero por algún sitio tenía que empezar. Así que empezó allí. Le dije, 'Haz como si no tuvieras dinero'. Ella se rió y dijo, 'Oh eres muy divertido', le dije, '¿Sí?, pues no veo aquí a nadie más que sonría. ¿Estás segura de que quieres vivir como la gente normal, ver todo lo que ve la gente normal, acostarte con gente normal, acostarte con gente normal como yo?' Pero ella no me entendió, sólo sonrió y me cogió de la mano.
Alquila un piso encima de una tienda, córtate el pelo y búscate un trabajo. Fuma algunos cigarretes y juega de vez en cuando al billar, haz como si nunca hubieras ido a la escuela. Pero aun así no lo harás bien, porque cuando estás tumbada en la cama por la noche observando a las cucarachas escalar la pared, si llamaras a tu padre podría detenerlo todo, sí. Nunca vivirás como la gente normal, nunca harás lo que hace la gente normal, nunca fracasarás como la gente normal, nunca verás que tu vida desaparezca ante tus ojos. Y bailarás, y beberás, y follarás, porque no hay nada más que hacer. Canta con la gente normal, canta y quizá puedas salir adelante. Ríete con la gente normal, ríete aunque sepas que se están riendo de ti y de las estupideces que haces porque te crees que lo pobre mola.
Como un perro tumbado en una esquina, te morderán sin avisarte. ¡Cuidado! te harán llorar. Porque todo el mundo odia a un turista, especialmente a alguien que piensa que todo es tan divertido, y que las astillas, las manchas y el grith (*) desaparecerán con un baño. Nunca comprenderás lo que se siente al vivir una vida sin sentido, sin control y sin que te quede ningún lugar adonde ir. Te asombra que ellos existan y ellos arden brillantemente mientras tú sólo puedes preguntarte por qué. Alquila un piso sobre una tienda... Quiero vivir con gente normal como tú.
4. I spy
[Soy espía] (*)
Espío a un chico. Espío a una chica. Espío el peor lugar del mundo, del mundo entero. Oh no lo hiciste mal, lo descifraste. Aún estoy atascado aquí, pero saldré, sí, saldré. ¿No veis que un gigante camina entre vosotros observando vuestras insignificantes vidas? ¿Creeis que hago esto de verdad? Hago esto para sobrevivir. Y sabed que sobreviviré. Para el ojo desentrenado podría parecer que me paso el día tocándome los huevos (**); estoy esperando la hora propicia en que os haga perder la calma. Señores y señoras, prevaleceré, no puedo fracasar. Porque soy espía.
Oh tengo vuestro número, he tomado notas, sé como funcionan vuestras mentes; lo he estudiado. Y vuestras mentes son igual que la mía excepto que vosotros sois unos cerdos inteligentes; nunca dejáis caer vuestra máscara, nunca lo reconocéis, nunca tenéis prisa, oh no no no. Y todas las noches perfilo mi plan, cómo obtendré mi satisfacción, cómo hundiré vuestro paraíso. Porque soy espía.
Oh es como en los viejos tiempos. Solía redactar mis propias noticas críticas en mi cabeza- "La multitud entusiasmada ante el magistral control de Cocker sobre la bicicleta, esquivando hábilmente al perro de la tienda de la esquina." Imaginando una placa azul colocada en el sitio donde toqué por primera vez los pechos de una chica. Pero aguardad- todavía queda lo mejor. Sabéis, deberíais tomarme en serio, muy en serio además. Porque me he estado acostando con vuestra esposa durante las últimas dieciséis semanas, fumándome vuestros cigarrillos, bebiéndome vuestro brandy, desordenando la cama que elegisteis juntos. Y durante todo ese tiempo lo único que esperaba es que una tarde llegarais a casa sin avisar y nos pillarais con las manos en la masa en la puerta principal. Sabéis, vivo de espiar, y estoy especializado en venganza, en coger aquello que sé que te hará daño. No puedo evitarlo, estaba arrastrado. (***) Mis parques favoritos son los parkings. La hierba es algo que se fuma. Los pájaros son algo que se achucha. Coged vuestro Año en Provenza y méteroslo por el culo.
Tu look de Ladbroke Grove me pone caliente. (Con quemaduras ásperas en vestidos de diseño, piel estirada comprimida sobre pómulos elevados, y miles de pequeñas líneas de sequedad dibujando un sendero hasta las esquinas de tus ojos). Y todas las noches urdo mi plan, no es un caso de mujer contra hombre, es más bien un caso de tener o no tener- y da la casualidad de que tengo lo que necesitas, exactamente lo que necesitas. La la lala la la la la lala, a medianoche vendré hasta ti. Vendré hasta ti. Te apartaré de esta enfermedad, cenas de gala y champagne. Abrazaré tu cuerpo y haré que vuelva a cantar. Vamos canta otra vez, cantemos otra vez. Porque soy espía. Soy espía. Espío a un chico. Espío a una chica. Espío una oportunidad para cambiar el mundo. Para cambiar tu mundo.
5. Disco 2000
Bien, nacimos con una hora de diferencia. Nuestra madre dijeron que podíamos ser hermanos. Te llamas Deborah. Nunca te cuadró ese nombre. Y dijeron que cuando creciéramos nos casaríamos y nunca nos separaríamos. No llegamos a hacerlo, aunque a veces pensé en ello. Oh Deborah, ¿te acuerdas? Tu casa era muy pequeña y tenía trozos de madera en la pared. Cuando me pasaba por allí cerca nunca te fijabas en mí. Y decía, 'Juntémonos todos en el año 2000, ¿no resultará extraño cuando todos hayamos crecido del todo? Estate allí a las 2 en la fuente de la travesía. Nunca supe que te casarías, yo solía vivir por mi cuenta aquí, más abajo, aquel decepcionante y solitario jueves de hace años. Fuiste la primera chica de la escuela en tener tetas, Martin decía que eras la mejor. Todos los chicos te querían pero yo estaba hecho un lío. Tuve que verlos tratando de desnudarte. Éramos amigos, la cosa no pasó de ahí. A veces solía acompañarte a casa andando pero todo eso no significaba nada por ti, ya que tú eras muy popular. Oh Deborah, ¿te acuerdas? Tu casa era muy pequeña... [Y ahora se ha acabado. Has pagado tu dinero y tomado tu decisión, y sé que nunca volveremos a vernos. Pero Deborah- sólo quería que supieras que recuerdo cada pequeño detalle.] Oh Deborah te acuerdas?... Juntémonos todos en el año 2000... ¿Qué haces el domingo nena? ¿Te gustaría venir a verme, quizá? Puedes traerte a tu bebé (*), incluso.
6. Live bed show
[Espectáculo de cama en directo]
Ella no tiene que ir a trabajar, pero no quiere quedarse en la cama, porque ha dejado de ser algo cómodo para convertirse en otra cosa. Esta cama lo ha visto todo, desde la primera vez hasta la última, los silencios de ahora y los buenos momentos del pasado. Y sólo costó 10 libras en una tienda allí en la calle, más abajo- ten en cuenta que eso fue hace siete años (*) y entonces las cosas eran muy diferentes. Al principio no proporcionaba mucho descanso, el cabecero dando golpetazos toda la noche. Los vecinos no se atrevían a protestar. Oh, todo iba bien. Ahora ya no hace falta protestar porque nunca hace ni un ruido. Algo bello abandonó la ciudad y ella ni siquiera sabe lo que era. Ahora todas las noches ella juega a un triste juego, el de hacer como si nada marchara mal. Oh pero ella sabe que si este espectáculo lo televisaran nadie lo vería, no esta noche, aunque sí hace siete años. Ahora ya no hace falta protestar porque nunca hace ni un ruido, algo bello abandonó la ciudad y ella nunca supo qué era. Ella no tiene que ir a trabajar, pero no quiere quedarse en la cama, porque ha dejado de ser algo cómodo para convertirse en otra cosa.
7. Something changed
[Algo cambió]
Escribí esta canción dos horas antes de que nos conociéramos. Todavía no sabía tu nombre ni tu aspecto. Podría haberme quedado en casa e irme a dormir. Podría haberme ido a ver una película. Podrías haber cambiado de opinión e irte a ver a tu amigo. La vida podría haber sido muy diferente, pero entonces algo cambió. ¿Tú crees que hay alguien arriba? ¿y que tiene un horario para dirigir los actos de amor? ¿Por qué escribí esta canción precisamente ese día? ¿Por qué me rozaste la mano y dijiste suavemente, 'Deja de hacer preguntas que de todas maneras no importan. Simplemente démonos un beso para celebrar que hoy, aquí, algo ha cambiado.'? Cuando nos despertamos aquella mañana no teníamos forma de saber que en cuestión de horas nos cambiaría la vida. ¿Dónde estaría yo ahora si nunca nos hubiéramos conocido? ¿Estaría cantándole esta canción a otra persona? No lo sé, pero como dijiste tú- algo cambió.
8. Sorted for E's and wizz
[Puesto de éxtasis y speed]
Oh- ¿es así como dicen que se siente el futuro?, ¿o sólo veinte mil personas de pie en un campo? Y no entiendo muy bien qué sentimiento es este; pero no importa porque todos vamos puestos de éxtasis y speed. Y dime cuándo aterriza la nave espacial, porque todo esto tiene que significar algo. En mitad de la noche todo va bien, pero luego mañana por la mañana, uuh, uuh entonces te vienes abajo. La emisora pirata nos dijo lo que se estaba montando. Le compramos las entradas a no sé qué cabrón de Camden Town. Y nadie parece saber dónde está exactamente. Pero no importa porque todos vamos puestos de éxtasis y speed. A las cuatro el mundo normal parece estar muy, muy, muy lejos. Perfecto. En mitad de la noche todo va bien, pero luego mañana por la mañana, uuh, uuh entonces te vienes abajo. Tú sigue moviéndote. Todo el mundo te pregunta cómo te llamas, dicen que todos somos iguales y que soy "¡un tío legal!", "¡dabuti!" (*) - pero ahí se acaba la conversación. Perdí a mis amigos, bailaba solo. Son las seis, quiero irme a casa, pero me dicen que "¡Ni de coña!", "Hoy no."- te hace preguntarte qué quería decir eso. Oh no. Y esta sensación de vacío sigue creciendo cada vez más, y quieres llamar a tu madre y decirle, "Madre, no puedo volver a casa nunca más porque me parece que he perdido una parte importante de mi cerebro en algún lugar de un campo de Hampshire..." Perfecto. En mitad de la noche todo va bien, pero luego mañana por la mañana, uuh, uuh entonces te vienes abajo. Uuh, uuh entonces te vienes abajo. Uuh- ¿y si nunca te vinieras abajo?
9. F.E.E.L.I.N.G. C.A.L.L.E.D. L.O.V.E
[S.E.N.T.I.M.I.E.N.T.O L.L.A.M.A.D.O A.M.O.R]
La habitación está fría, y ha estado así durante varios meses. Si cierro los ojos puedo visualizar todo lo que hay en ella. Abajo a la derecha, abajo a la derecha hasta el pomo roto del tercer cajón, por abajo, de la cómoda. Y el mundo fuera de esta habitación ha cogido también una forma familiar- los mismos sucesos mezclados en un orden diferente cada día. Exactamente igual que un centro comercial moderno. Y mola. Mola. ¿Qué es este sentimiento llamado amor? ¿Por qué yo ? ¿Por qué tú? ¿Por qué aquí? ¿Y por qué ahora? No tiene sentido ninguno, no. No es conveniente, no. No se ajusta a mis planes, oh es algo que no comprendo, no. S.E.N.T.I.M.I.E.N.T.O L.L.A.M.A.D.O A.M.O.R (Y al ponerme de pie y cruzar la habitación siento como si mi vida entera estuviera dirigida por este preciso momento. Y al tocarte el hombro esta noche esta habitación se ha convertido en el centro de todo el universo). ¿Y qué hago? Tengo un ligero dolor en el estómago, como si estuviera de pie sobre un edificio muy alto. Oh sí, todo eso de lo que te hablan en las películas, salvo que esto no va de cajas de bombones y rosas- es más sucio que eso, como un pequeño animal que sólo sale por las noches. Y puedo ver destellos de la forma de tus pechos, y la curva de tu barriguita, y todo eso me hace tener que sentarme a controlar mi respiración. Y mola. Mola. ¿Qué es este sentimiento llamado amor? ¿Por qué yo ? ¿Por qué tú? ¿Por qué aquí? ¿Y por qué ahora? No tiene sentido ninguno, no. No es conveniente, no. No se ajusta a mis planes, oh es algo que no comprendo, no. (Y el mundo entero empieza a dar vueltas detrás de la ventana, cada vez más rápido. Y este es el único lugar de enfoque, el eje sobre el cual gira todo lo demás). S.E.N.T.I.M.I.E.N.T.O L.L.A.M.A.D.O A.M.O.R S.E.N.T.I.M.I.E.N.T.O L.L.A.M.A.D.O A.M.O.R
10. Underwear
[Ropa interior]
¿Por qué no cierras la puerta y juntas las cortinas?, porque no vas a ir a ninguna parte. Él está subiendo por la escalera, y dentro de un momento querrá ver tu ropa interior. Ahora ya no podría detenerlo, no hay forma de escapar. Se ha acercado demasiado- ¿cómo demonios has llegado aquí, semidesnudo en la habitación de otra persona? Daría mi vida entera por verlo; sólo tú, allí, de pie, en ropa interior. Si es a la moda a lo que te dedicas, entonces cuando estás desnuda supongo que debes estar sin trabajo, sí. Pero una vez que está en camino, no hay forma de escapar del hecho de que eres una chica y él es un chico. Ahora ya no podría detenerlo... Quiero verlo. Si pudieras cerrar los ojos y recordar que es esto lo que querías anoche. Así que, ¿por qué te cuesta tanto tocarle, entregarte a él? oh Jesus- Ahora ya no podría detenerlo... Vamos. Oh sí, quiero verte, verte de pie en ropa interior.
11. Monday morning
[Lunes por la mañana]
No hay nada que hacer, así que te quedas en la cama. (Oh, pobrecito). ¿Para qué vivir en el mundo cuando puedes vivir en tu cabeza? Puedes salir hasta las tantas desde el lunes y hasta que el sábado se convierta en domingo. Y ya tienes aquí al lunes otra vez, conque ya puedes volver a repetir todo el guión. Y a eso vamos ah, ah, ah. Quiero un reembolso. Quiero una luz. Quiero una razón para hacerlo durante toda la noche. Así que por fin has acabado el instituto, ¿qué vas a hacer ahora? Ahora ya parece que has crecido, sí, pareces muy maduro. Saliendo hasta las tantas desde el lunes, vomitando en la calle el domingo, no deseas vivr hasta el lunes. Vas a repetir todo el guión otra vez. Y a eso vas, ah, ah, ah. Quiero un reembolso. Quiero una luz. Quiero una razón para todo este follón de noche tras noche tras noche tras noche. Oh ya sé que es estúpido, se ve que no puedo pasar la noche en casa, porque mis amigos se fueron de la ciudad y yo estoy aquí completamente solo. Dicen que el pasado debe morir para que nazca el futuro. En ese caso, múerete mami, muérete mami. Estómago dentro. Pecho fuera. En sus marcas, listos, ¡ya! Ahora que eres libre, ¿qué vas a ser? ¿Y a quién vas a ver? ¿Y adónde, adónde irás? ¿Cómo sabrás que no metiste la pata hasta el fondo? ¿Es esta la luz del amanecer de un nuevo día? ¿Un futuro brillante por recorrer? No, sólo es otro lunes por la mañana. Repite todo el guión, chaval.
12. Bar Italia
Y ahora, si puedes ponerte de pie, me gustaría cogerte de la mano y dar un paseo, en sentido contrario a la gente que va a trabajar. Salgamos de aquí antes de que nos digan que estamos muertos. Múevete, muévete, rápido, tienes que moverte, vamos, ya se ha terminado, vamos, ya va siendo hora. Oh échate un vistazo, pareces confundida, ¿qué es lo que acabas de perder? Si puedes hacer un pedido, ¿podrías pillar uno para mí? Dos terrones me irían genial, que me voy apagando rápidamente y está a punto de amanecer. Si derribaran este sitio, aun así yo tendría mucho mejor aspecto que tú. Múevete, muévete, rápido, tienes que moverte, vamos, ya se ha terminado, vamos, ya va siendo hora. Oh échate un vistazo, pareces confundida, ¿qué es lo que acabas de perder? Ah, vale- sólo es tu cerebro. Si salimos vivos de esta te veré la semana que viene, en el mismo lugar, a la misma hora. Múevete, muévete, rápido, tienes que moverte, vamos, ya se ha terminado, vamos, ya va siendo hora. Oh échate un vistazo, pareces confundida, ¿qué es lo que acabas de perder? Ese es el precio de salir de fiesta. No puedes irte a casa a dormir porque todavía no se te ha pasado y ya es de día. Ya sólo queda un lugar adonde podemos ir, a la vuelta de la esquina, el Soho, adonde van otras personas destrozadas. Vamos.
fuente
beauffering...
1 comentario:
mediafire.com/?kr5iymxng4m
Publicar un comentario